今年のツアーは、雲南省と貴州省の2地域、4コース!

JEPSの雲南
"一、絶景棚田と世界遺産「麗江」・「石林」8日間"
"二、絶景棚田と菜の花絨毯「羅平」、植林活動と世界遺産「石林」8日間"

JEPSの貴州
"三、中国最後の桃源郷と菜の花絨毯の羅平、少数民族の村へ"
"四、絶景龍勝棚田と少数民族文化満喫の旅"





イー族
人口約780万人。雲南、貴州、四川、広西チワン族自治区にまたがって居住。
ハニ族
人口約144万人。主に雲南省南西部に居住。
トン族
人口約250万人。
主に貴州省に居住。広西チワン族自治区、湖南省にも居住。
ミャオ族
人口約900万人。中国南部に広く居住している。写真は「長いスカートミャオ族」。写真上(大)は「長角ミャオ族」。
プミ族
人口約3万人。主に雲南省北部に居住している。
ペー族。
人口約190万人。主に雲南省大理ペー族自治州に住む。

其の一、JEPSの雲南 世界遺産三昧8日間


コース名 設定日
絶景棚田と世界遺産「麗江」・「石林」 2009
2/14(土)~2/21(土)
出発空港 旅行代金 燃油サーチャージ 一人部屋追加代金
東京・大阪 東京・大阪発着共通 
248,000円
26,450円(注1) 35,000円
※最小催行人数:10名 定員:15名
※ツアー条件及び、別途必要な費用、空港税等の詳細は、条件欄備考欄をご確認ください。
日次 行程 食事
朝・昼・夕

1日目

午前:東京・大阪発、空路、雲南省の省都、昆明へ(乗継便)

午後:到着後、夕食

昆明泊
×・機・D

2日目

終日:専用車にて昆明より、雲南が誇る棚田の名所、「元陽」へ
    朝・夕と時間ごとに表情を変える光輝く棚田をご案内いたします

元陽泊
B・L・D

3日目

朝:朝日に輝く棚田の様子をご覧いただきます
終日:棚田トレッキング
夕刻:夕日に映える棚田を展望

ハニ族の村訪問

元陽泊
B・L・D

4日目

午前:元陽より、イー族の村、弥勒へ
夕刻:イー族民族村にて、伝統行事火祭り見学

弥勒泊
B・L・D

5日目

終日:奇岩群が林立する世界遺産「石林風景区」へ
午後:専用車にて昆明空港へ

国内線にて大理へ

大理泊
B・L・D

6日目

終日:城壁に囲まれた古城、大理観光
    ・大理古城内を散策
    ・大理を象徴する古代建築物「崇聖寺三塔」を見学
    ・ペー族の古い町並みを今に伝える喜洲(ペー族村)訪問
夕刻:専用車にて世界遺産の街「麗江」へ

麗江泊
B・L・D

7日目

午前:世界遺産「麗江古城」を見学
午後:世界遺産「三江併流流域」の「金沙江」「長江一湾」を見学
夜:麗江より国内線にて昆明へ
  夕食は、雲南省名物「きのこ料理の鍋」

昆明泊
B・L・D

8日目

午前:昆明発、空路、東京・大阪へ(乗継便)   

B・機・×

※活動内容・交通・時間・宿泊・視察内容等は、現地事情により変更になる場合がございます。ご了承ください。

▲ツアーtopへ


①元陽の棚田
標高1700mに位置する元陽は、世界に誇る棚田の景勝地。
棚田の総面積は、約1.1万haで最大3000段以上の田んぼが山肌を覆っています。ハニ族などの少数民族が、これらの棚田で稲作をしながら伝統的な生活を送っています。

②3つの世界遺産「石林」「麗江」「三江併流流域」
高さ20m~30mの大石柱が270万平方キロメートルの大地に林立する「石林」、怒江(サルウィン河の上流)が並行して流れる「三江併流流域」、どれも絶景の世界遺産を満喫して頂きます。


▲ツアーtopへ


出発地

全コース共通 東京・大阪

利用予定航空会社

全コース共通 中国国際航空・中国南方航空・中国東方航空

食事回数

日程表記載

利用予定ホテル

昆明:錦江酒店 元陽:雲梯大酒店 弥勒:金鼎大酒店 大理:亜星大酒店
麗江:観光酒店、官房大酒店 羅平:鑫源賓館 広南:特安吶会所
安順:天瀑大酒店 凱里:藤龍大酒店、金冠酒店 榕江:榕江賓館
貴楊:神奇花美達酒点 肇興:肇興賓館 三江:三江飯店、三江賓館
龍勝:平安酒店 桂林:桂林賓館

最少催行人数

10名

添乗員

東京または大阪発着で添乗員が同行いたします

パスポート残存期間

パスポート残存期間:入国時15日以上

査証(ビザ)

今回のご旅行では不要です

▲ツアーtopへ

相部屋に関して

お一人様参加で「相部屋希望」の場合は、一人部屋追加代金は
不要です。ただし、部屋割りは申込み順となりますので、相部屋が
ご利用になれない場合もございます。
その場合は別途一人部屋追加代金が必要です。

一人部屋追加代金

各ツアーの詳細をご参照ください

空港税、出入国税などの諸費用
(別途お預かりいたします)

日本 成田空港:2,040円 関西空港:2,650円
中国 国際線出発毎:1,400円 国内線出発毎:780円 (注1)
 

燃油サーチャージ
(別途お預かりいたします)

各ツアーの詳細をご参照ください

(注1)

空港諸税及び燃油サーチャージは、2008年10月1日現在の価格(変更が確定しているものは変更後の価格)を目安額としてご案内しております。よって確定金額に関しましては、残金のご請求書に記載させて頂きます。ただ、航空券発券時に徴収される空港諸税及び燃油サーチャージの増減・新設・廃止などの場合、全額をご入金頂いた後でも、徴収額を変更させて頂きます。ただし、BSRの変動による過不足が生じても追加徴収・返金は致しません。

▲ツアーtopへ

ツアーへのお申し込みは、お申し込みフォームを使って、またはFAX、Email、郵送で!

お申し込みフォーム


※個人情報を保護するため、SSL(Secure Sockets Layer)導入により通信内容を保護しています。

Emailまたは
FAX、郵送にて申し込み

お申し込み書をダウンロードし、ご入力・ご記入後、
EmailまたはFAX、郵送にてお送りください

 ダウンロード( Excel ファイル / 41.5kb)
 ダウンロード( PDF ファイル / 82.9kb)

※PDFデータをご覧になるには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方は、Adobeのダウンロードサイトからダウンロードして下さい。

宛先
郵便 :〒101-0021 東京都千代田区外神田5-5-5沼田ビル2F
FAX : 03-5807-1692
Email : jeps_web@jeps.co.jp (@を半角英数に変換して送信してください)

▲ツアーtopへ
▲ページtopへ

其の二、JEPSの雲南 植林活動と世界遺産8日間


コース名 設定日
絶景棚田と菜の花絨毯「羅平」、植林活動と世界遺産「石林」 2009
2/24(火)~3/3(火)
出発空港 旅行代金 燃油サーチャージ 一人部屋追加代金
東京・大阪 東京・大阪発着共通 
208,000円
25,300円(注1) 35,000円
※最小催行人数:10名 定員:15名
※ツアー条件及び、別途必要な費用、空港税等の詳細は、条件欄備考欄をご確認ください。
日次 行程 食事
朝・昼・夕

1日目

午前または午後:東京・大阪発、空路、雲南省の省都、昆明へ(直行又は乗継便)

午後:到着後、夕食

昆明泊
×・機・D

2日目

終日:専用車にて昆明より、雲南が誇る棚田の名所、「元陽」へ
    朝・夕と時間ごとに表情を変える光輝く棚田をご案内いたします

元陽泊
B・L・D

3日目

朝:朝日に輝く棚田の様子をご覧いただきます
終日:棚田トレッキング
夕刻:夕日に映える棚田を展望
、ハニ族の村訪問


元陽泊
B・L・D

4日目

午前:元陽より、イー族の村、弥勒へ
夕刻:イー族民族村にて、伝統行事火祭り見学

弥勒泊
B・L・D

5日目

朝:専用バスにて、菜の花畑広がる羅平へ
  車窓より、美しい菜の花の景観をお楽しみください
午後:「石漠化」を防止する緑化活動に参加
    板橋村村民との協働植林

羅平泊
B・L・D

6日目

終日:羅平郊外観光
    山上から眺める「十万大山・万峰林」と菜の花畑の絶景、
    イー族村の民族料理をお楽しみください
    「九龍瀑布を見ながらの菜の花トレッキング」、
    プイ族の村も訪問します

羅平泊
B・L・D

7日目

朝:専用車にて世界遺産「石林風景区」へ
  昼食は、雲南省名物「過橋米線」
午後:昆明へ
  夕食は、雲南省名物「きのこ料理の鍋」

昆明泊
B・L・D

8日目

午前:昆明発、空路、東京・大阪へ(直行又は乗継便)   

B・機・×

※活動内容・交通・時間・宿泊・視察内容等は、現地事情により変更になる場合がございます。ご了承ください。

▲ツアーtopへ


①羅平の菜の花畑
約2000平方キロメートルのカルスト大地に広がる菜の花畑。1年間でたったの2ヶ月だけ目にすることのできる絶景です。見渡す限りの菜の花をお楽しみください。また、4kmの間に9つの滝が流れる「九龍瀑布」を菜の花の高台から眺めるトレッキングも魅力です。

②旅をしながらの環境活動「石漠化防止植林」
石漠化とは、過度の開墾・放牧・伐採により表土が流出し、下の岩石が表面に現れる現象です。地元住民により、植林を通じて石漠化を食い止める活動が行われており、このツアーではボランティアとして、その植林活動に参加します。

▲ツアーtopへ

出発地

全コース共通 東京・大阪

利用予定航空会社

全コース共通 中国国際航空・中国南方航空・中国東方航空

食事回数

日程表記載

利用予定ホテル

昆明:錦江酒店 元陽:雲梯大酒店 弥勒:金鼎大酒店 大理:亜星大酒店
麗江:観光酒店、官房大酒店 羅平:鑫源賓館 広南:特安吶会所
安順:天瀑大酒店 凱里:藤龍大酒店、金冠酒店 榕江:榕江賓館
貴楊:神奇花美達酒点 肇興:肇興賓館 三江:三江飯店、三江賓館
龍勝:平安酒店 桂林:桂林賓館

最少催行人数

10名

添乗員

東京または大阪発着で添乗員が同行いたします

パスポート残存期間

パスポート残存期間:入国時15日以上

査証(ビザ)

今回のご旅行では不要です

▲ツアーtopへ

相部屋に関して

お一人様参加で「相部屋希望」の場合は、一人部屋追加代金は
不要です。ただし、部屋割りは申込み順となりますので、相部屋が
ご利用になれない場合もございます。
その場合は別途一人部屋追加代金が必要です。

一人部屋追加代金

各ツアーの詳細をご参照ください

空港税、出入国税などの諸費用
(別途お預かりいたします)

日本 成田空港:2,040円 関西空港:2,650円
中国 国際線出発毎:1,400円 国内線出発毎:780円 (注1)
 

燃油サーチャージ
(別途お預かりいたします)

各ツアーの詳細をご参照ください

(注1)

空港諸税及び燃油サーチャージは、2008年10月1日現在の価格(変更が確定しているものは変更後の価格)を目安額としてご案内しております。よって確定金額に関しましては、残金のご請求書に記載させて頂きます。ただ、航空券発券時に徴収される空港諸税及び燃油サーチャージの増減・新設・廃止などの場合、全額をご入金頂いた後でも、徴収額を変更させて頂きます。ただし、BSRの変動による過不足が生じても追加徴収・返金は致しません。

▲ツアーtopへ

ツアーへのお申し込みは、お申し込みフォームを使って、またはFAX、Email、郵送で!

お申し込みフォーム


※個人情報を保護するため、SSL(Secure Sockets Layer)導入により通信内容を保護しています。

Emailまたは
FAX、郵送にて申し込み

お申し込み書をダウンロードし、ご入力・ご記入後、
EmailまたはFAX、郵送にてお送りください

 ダウンロード( Excel ファイル / 41.5kb)
 ダウンロード( PDF ファイル / 82.9kb)

※PDFデータをご覧になるには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方は、Adobeのダウンロードサイトからダウンロードして下さい。

宛先
郵便 :〒101-0021 東京都千代田区外神田5-5-5沼田ビル2F
FAX : 03-5807-1692
Email : jeps_web@jeps.co.jp (@を半角英数に変換して送信してください)

▲ツアーtopへ
▲ページtopへ

其の三、JEPSの貴州 中国最後の桃源郷と菜の花絨毯10日間


コース名 設定日
中国最後の桃源郷と菜の花絨毯の羅平、少数民族の村へ 2009
3/4(水)~3/13(金)
出発空港 旅行代金 燃油サーチャージ 一人部屋追加代金
東京・大阪 東京・大阪発着共通 
278,000円
25,300円(注1) 45,000円
※最小催行人数:10名 定員:15名
※ツアー条件及び、別途必要な費用、空港税等の詳細は、条件欄備考欄をご確認ください。
日次 行程 食事
朝・昼・夕

1日目

午前:東京・大阪発、空路、雲南省の省都、昆明へ(乗継便)

昆明泊
×・機・D

2日目

朝:朝食後、専用車にて高速道路経由、文山壮族自治区・広南へ

広南泊
B・L・D

3日目

朝:朝食後、専用車にて桃の花が満開の桃源郷埧美(バーメイ)村へ
午後:菜の花満開の羅平へ移動

羅平泊
B・L・D

4日目

午前:「石漠化」を防止する緑化活動に参加
    板橋村村民との協働植林
午後:菜の花満開の九龍瀑布見学

羅平泊
B・L・D

5日目

終日:専用車にて少数民族を訪ねる貴州路へ
    中国最大の滝 黄果樹瀑布見学
    その後、専用車にて安順へ

安順泊
B・L・D

6日目

朝:朝食後、長角ミャオ族村見学
午後:黔東南ミャオ族、トン族自治州の州都、"凱里"へ

凱里泊
B・L・D

7日目

終日:朝食後、専用車にて貴州省東南部の一番高い山「雷山」を超えて、榕江に向かいます
有名な長いスカートのミャオ族の村一季刀村を訪問、歓迎式、牛角酒、ミャオ族の古歌、また500年前の高床式の木造りの建物などを見学
ミニスカートのミャオ族の村一大磨村を訪問、水上倉庫と伝統的な銅鼓の踊りを見学します。
夕食はミャオ族の名物料理「酸湯魚」

榕江泊
B・L・D

8日目

午前:トン族の村一車江村を訪れます
午後:とても綺麗な従江の銀壇鼓楼と芭沙苗族を訪問します

榕江泊
B・L・D

9日目

終日:専用車にて、貴陽へ移動
   途中、中国最大のミャオ族の村一千戸苗塞・西江を訪問します

貴陽泊
B・L・D

10日目

午前:貴陽発、空路、東京・大阪へ(乗継便)   

B・機・×

※活動内容・交通・時間・宿泊・視察内容等は、現地事情により変更になる場合がございます。ご了承ください。

▲ツアーtopへ

①鍾乳洞の洞窟を抜けて・・・NHK「中国・桃源郷を訪ねて」の舞台となった、
 春らんまんの「埧美(バーメイ)村」へ
山を貫く鍾乳洞を小舟で進まなければ行くことのできない桃源郷。車さえ入れない、のどかな村では懐かしい風景の仲、子どもたちがのびのびと遊ぶ姿や、満開の桃や菜の花に心癒されます。
②少数民族 人々とのふれあい
独特の髪型や衣装で着飾った少数民族たち。その多くが住む貴州では、彼らの村を訪れ、生活や伝統的な建物を見学することができます。



出発地

全コース共通 東京・大阪

利用予定航空会社

全コース共通 中国国際航空・中国南方航空・中国東方航空

食事回数

日程表記載

利用予定ホテル

昆明:錦江酒店 元陽:雲梯大酒店 弥勒:金鼎大酒店 大理:亜星大酒店
麗江:観光酒店、官房大酒店 羅平:鑫源賓館 広南:特安吶会所
安順:天瀑大酒店 凱里:藤龍大酒店、金冠酒店 榕江:榕江賓館
貴楊:神奇花美達酒点 肇興:肇興賓館 三江:三江飯店、三江賓館
龍勝:平安酒店 桂林:桂林賓館

最少催行人数

10名

添乗員

東京または大阪発着で添乗員が同行いたします

パスポート残存期間

パスポート残存期間:入国時15日以上

査証(ビザ)

今回のご旅行では不要です

▲ツアーtopへ

相部屋に関して

お一人様参加で「相部屋希望」の場合は、一人部屋追加代金は
不要です。ただし、部屋割りは申込み順となりますので、相部屋が
ご利用になれない場合もございます。
その場合は別途一人部屋追加代金が必要です。

一人部屋追加代金

各ツアーの詳細をご参照ください

空港税、出入国税などの諸費用
(別途お預かりいたします)

日本 成田空港:2,040円 関西空港:2,650円
中国 国際線出発毎:1,400円 国内線出発毎:780円 (注1)
 

燃油サーチャージ
(別途お預かりいたします)

各ツアーの詳細をご参照ください

(注1)

空港諸税及び燃油サーチャージは、2008年10月1日現在の価格(変更が確定しているものは変更後の価格)を目安額としてご案内しております。よって確定金額に関しましては、残金のご請求書に記載させて頂きます。ただ、航空券発券時に徴収される空港諸税及び燃油サーチャージの増減・新設・廃止などの場合、全額をご入金頂いた後でも、徴収額を変更させて頂きます。ただし、BSRの変動による過不足が生じても追加徴収・返金は致しません。

▲ツアーtopへ

ツアーへのお申し込みは、お申し込みフォームを使って、またはFAX、Email、郵送で!

お申し込みフォーム


※個人情報を保護するため、SSL(Secure Sockets Layer)導入により通信内容を保護しています。

Emailまたは
FAX、郵送にて申し込み

お申し込み書をダウンロードし、ご入力・ご記入後、
EmailまたはFAX、郵送にてお送りください

 ダウンロード( Excel ファイル / 41.5kb)
 ダウンロード( PDF ファイル / 82.9kb)

※PDFデータをご覧になるには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方は、Adobeのダウンロードサイトからダウンロードして下さい。

宛先
郵便 :〒101-0021 東京都千代田区外神田5-5-5沼田ビル2F
FAX : 03-5807-1692
Email : jeps_web@jeps.co.jp (@を半角英数に変換して送信してください)

▲ツアーtopへ
▲ページtopへ

其の四、JEPSの貴州 絶景龍勝棚田と少数民族文化満喫の9日間


コース名 設定日
絶景龍勝棚田と少数民族文化満喫の旅 2009
3/14(土)~3/22(日)
出発空港 旅行代金 燃油サーチャージ 一人部屋追加代金
東京・大阪 東京発着 
229,000円
大阪発着 
225,000円
25,300円(注1) 45,000円
※最小催行人数:10名 定員:15名
※ツアー条件及び、別途必要な費用、空港税等の詳細は、条件欄備考欄をご確認ください。
日次 行程 食事
朝・昼・夕

1日目

午前:東京・大阪発、空路、貴州省の省都、貴陽へ(乗継ぎ)

貴陽泊
×・×・機

2日目

朝:朝食後、黔東南ミャオ族、トン族自治州の州都、"凱里"へ
  着後、市内の民族博物館を見学
午後:凱里郊外の有名な長いスカートのミャオ族の村一季刀村を訪問、
   歓迎式、牛角酒、ミャオ族の古歌、
   また500年前の高床式の木造りの建物などを見学
   夕食はミャオ族の名物料理「酸湯魚」

凱里泊
B・L・D

3日目

午前:ミニスカートのミャオ族の村一大磨村を訪問、水上倉庫と伝統的な銅鼓の踊りを
   見学します。
午後:昼食後、貴州省東南部の一番高い山「雷山」を超えて、榕江へ
午後:榕江郊外のトン族の村一車江村訪問、古い鼓楼と三宝鼓楼見学

榕江泊
B・L・D

4日目

午前:とても綺麗な従江の銀壇鼓楼と芭沙苗族を訪問します
午後:トン族伝統の鼓楼群が並ぶ肇興へ
    国の文化財とされ5つの鼓楼群、5つの風雨橋、
    5つの戯楼があるトン族最大の村を見学
    夕食後、世界的に有名なトン族の「大歌」をご鑑賞ください

肇興泊
B・L・D

5日目

午前:少数民族の村を眺めながら広西の三江県に向かいます
午後:三江郊外の100年前の「程陽橋」と「馬安鼓楼」を見学
    夕食はトン族の名物「油茶料理」

三江泊
B・L・D

6日目

午前:専用車にて龍勝棚田に向かいます
午後:棚田トレッキングと鼓楼探訪 棚田を望めるホテル泊

龍勝泊
B・L・D

7日目

朝:朝日の棚田をトレッキング後、
  専用車にて桂林へ移動

桂林泊
B・L・D

8日目

朝:桂林「璃江下り」山水画の世界をお楽しみください
  興坪にて下船、田園風景とカルスト地形が望める田園ドライブへ

桂林泊
B・L・D

9日目

午前:桂林発、空路、東京・大阪へ(乗継ぎ)   

B・機・×

※活動内容・交通・時間・宿泊・視察内容等は、現地事情により変更になる場合がございます。ご了承ください。
▲ツアーtopへ

①様々な少数民族の村を訪問
貴州省には16の少数民族が居住しています。訪問するそれぞれの少数民族村で、歓迎式や伝統料理、鮮やかな衣装、歌・踊り、そして歴史のある建物など、独特の文化をお楽しみください。
②龍勝棚田と桂林の絶景
険しい山肌に細かく段を刻んで築き上げた棚田、桂林・璃江を遊覧船でくだりながら楽しむ、まるで山水画のような山々の風景、見逃すことのできない絶景です。


出発地

全コース共通 東京・大阪

利用予定航空会社

全コース共通 中国国際航空・中国南方航空・中国東方航空

食事回数

日程表記載

利用予定ホテル

昆明:錦江酒店 元陽:雲梯大酒店 弥勒:金鼎大酒店 大理:亜星大酒店
麗江:観光酒店、官房大酒店 羅平:鑫源賓館 広南:特安吶会所
安順:天瀑大酒店 凱里:藤龍大酒店、金冠酒店 榕江:榕江賓館
貴楊:神奇花美達酒点 肇興:肇興賓館 三江:三江飯店、三江賓館
龍勝:平安酒店 桂林:桂林賓館

最少催行人数

10名

添乗員

東京または大阪発着で添乗員が同行いたします

パスポート残存期間

パスポート残存期間:入国時15日以上

査証(ビザ)

今回のご旅行では不要です

▲ツアーtopへ

相部屋に関して

お一人様参加で「相部屋希望」の場合は、一人部屋追加代金は
不要です。ただし、部屋割りは申込み順となりますので、相部屋が
ご利用になれない場合もございます。
その場合は別途一人部屋追加代金が必要です。

一人部屋追加代金

各ツアーの詳細をご参照ください

空港税、出入国税などの諸費用
(別途お預かりいたします)

日本 成田空港:2,040円 関西空港:2,650円
中国 国際線出発毎:1,400円 国内線出発毎:780円 (注1)
 

燃油サーチャージ
(別途お預かりいたします)

各ツアーの詳細をご参照ください

(注1)

空港諸税及び燃油サーチャージは、2008年10月1日現在の価格(変更が確定しているものは変更後の価格)を目安額としてご案内しております。よって確定金額に関しましては、残金のご請求書に記載させて頂きます。ただ、航空券発券時に徴収される空港諸税及び燃油サーチャージの増減・新設・廃止などの場合、全額をご入金頂いた後でも、徴収額を変更させて頂きます。ただし、BSRの変動による過不足が生じても追加徴収・返金は致しません。

▲ツアーtopへ

ツアーへのお申し込みは、お申し込みフォームを使って、またはFAX、Email、郵送で!

お申し込みフォーム


※個人情報を保護するため、SSL(Secure Sockets Layer)導入により通信内容を保護しています。

Emailまたは
FAX、郵送にて申し込み

お申し込み書をダウンロードし、ご入力・ご記入後、
EmailまたはFAX、郵送にてお送りください

 ダウンロード( Excel ファイル / 41.5kb)
 ダウンロード( PDF ファイル / 82.9kb)

※PDFデータをご覧になるには、Adobe Acrobat Readerが必要です。
お持ちでない方は、Adobeのダウンロードサイトからダウンロードして下さい。

宛先
郵便 :〒101-0021 東京都千代田区外神田5-5-5沼田ビル2F
FAX : 03-5807-1692
Email : jeps_web@jeps.co.jp (@を半角英数に変換して送信してください)

▲ツアーtopへ
▲ページtopへ

エリア-中国 JEPSの中国 その他のコース
カテゴリ-交流 JEPSの交流 その他のコース

▲ページtopへ